|
Компания «Yes We Can!» выполняет перевод документов на русский, английский, немецкий и другие языки. Специалисты бюро работают с более чем 50 различными языками. Список наших постоянных клиентов непрерывно растет, заказчиками являются коммерческие и государственные организации, частные лица. Расширение коммуникаций между представителями иностранных государств делает услуги по переводу документов все более востребованными.
Штат компании «Yes We Can!» состоит из опытных, высококвалифицированных переводчиков, среди которых есть носители языка и эксперты в узконаправленных тематиках. Занимаясь в Санкт-Петербурге профессиональным переводом контрактов, договоров и др., мы гарантируем высокое качество услуг, для чего в нашем бюро внедрена многоступенчатая система контроля.
«Yes We Can!» также берет на себя обязательства по выполнению срочного перевода документов. Мы принимаем заказы различного объема и уровня сложности, предлагаем доступную стоимость на перевод документов, делаем скидки и организуем сезонные акции.
Специалисты «Yes We Can!» осуществляют переводы различных документов и текстов. Сегодня особенно востребованы такие направления, как:
- перевод контрактов;
- перевод договоров.
Особенности перевода контрактов, договоров
Перевод таких документов, как договоры и контракты, с украинского, русского, английского, немецкого и любых других языков предполагает:
- владение специальной лексикой;
- знание правильной структуры документа;
- понимание правовых норм.
Кроме того, при переводе таких иностранных документов, как контракты и договоры, учитывается ряд технических и юридических особенностей, а также соответствие установленным стандартам оформления.
Выполняя переводы документов на русский, китайский, португальский и еще более 50 языков мира, наши сотрудники тщательно выверяют каждое слово, прописанное в договоре, контракте, над бумагой обязательно работают редактор и корректор.
«Yes We Can!» придерживается в работе принципов строгой конфиденциальности. Перевод документов на английский или любой другой язык осуществляется специалистами нашей компании в максимально сжатые сроки.
Если Вам необходим перевод документов на немецкий, английский, русский или другой язык, Вы всегда можете обратиться за лингвистической поддержкой в компанию «Yes We Can!». Наши менеджеры подробно ответят на любые вопросы, обеспечат оперативность обработки и выполнения заказа. Оформить заявку на перевод документа на немецкий, итальянский, датский или другой из представленных в списке языков Вы можете по телефону, электронной почте, ICQ или заполнив представленную на данном сайте специальную онлайн-форму.
|
